Une découverte inattendue relance l’enquête du Cercle : un vieux carnet, rempli de noms et de notes énigmatiques.

Certains appartiennent à des marins disparus.
D’autres à des habitants de Kerlaën.
Peu à peu, les membres du Cercle comprennent que ce carnet pourrait contenir la clé d’un événement longtemps dissimulé.
Et peut-être la vérité sur le navire disparu.